The New York Times: Bukele pidió a EE.UU. que le envíe un grupo de cabecillas MS-13 - Noticias de El Salvador


The New York Times reports that El Salvador's President Bukele requested the extradition of MS-13 leaders from the US to prevent them from testifying against his alleged pact with the gang.
AI Summary available — skim the key points instantly. Show AI Generated Summary
Show AI Generated Summary

Para Douglas Farah, experto en El Salvador, "Bukele quiere que regresen a El Salvador antes de que hablen en los tribunales de EE.UU.". El gobierno dijo que era para "interrogarlos", según el medio.

No sólo el dinero que pagaría Estados Unidos por recluir a deportados en El Salvador animó al gobierno de Bukele a aceptar un acuerdo con tal fin. Él tenía una petición específica: que le enviaran a su país a un grupo de cabecillas de la MS-13 que están siendo procesados en aquella nación, supuestamente para que no hablaran de un denunciado pacto entre las pandillas y su gobierno, revela una investigación que publica el periódico estadounidense The New York Times.

"Bukele estaba dispuesto a permitir que Estados Unidos utilizara sus prisiones, con condiciones, según le dijo a (secretario de Estado, Marco) Rubio, y a Mauricio Claver-Carone, el enviado de Trump para América Latina", dice el medio.

"No quería acoger a migrantes no criminales… pero sí aceptó acoger a delincuentes violentos, independientemente de su nacionalidad, a cambio de un pago que ayudaría a subvencionar el sistema penitenciario del país", agrega.

TE PUEDE INTERESAR: Un hermano de Bukele negoció devolución de cabecillas de EE.UU. a El Salvador, según CNN

Pero "Bukele tenía su propia petición: una lista de los líderes de la MS-13 que quería que fueran liberados de la custodia de Estados Unidos y enviados a El Salvador, donde dijo que podrían ser interrogados por sus agentes de seguridad", dice el periódico.

Según la fuente, algunos funcionarios policiales de Estados Unidos se alarmaron ante la posibilidad de devolver a cabecillas de la MS-13 que ahora enfrentan cargos por presuntos delitos en Estados Unidos.

"Tanto el Departamento del Tesoro como el Departamento de Justicia han acusado al gobierno de Bukele de hacer un pacto secreto con la MS-13, ofreciendo privilegios especiales a sus líderes encarcelados para mantener bajos los índices de homicidios en El Salvador", agrega el medio y de inmediato recuerda que Bukele ha negado las acusaciones.

"Quiere que regresen antes de que hablen"

"Lo que Bukele quiere desesperadamente es que estos tipos regresen a El Salvador antes de que hablen en los tribunales de Estados Unidos", dijo Douglas Farah, experto en El Salvador que entre 2018 y 2022 colaboró con el grupo de trabajo "Vulcano" del Departamento de Justicia, que tenía como objetivo a la MS-13, como contratista militar de Estados Unidos.

No obstante, las autoridades estadounidenses acordaron enviar a El Salvador a una decena de miembros de alto rango de la MS-13, entre ellos un alto mando llamado César Humberto López-Larios, que se encontraba bajo custodia estadounidense a la espera de juicio por cargos de conspiración para cometer narcoterrorismo. Hasta ahora, Bukele no ha recibido a todos los que solicitó, pero las autoridades estadounidenses afirman que siguen teniendo la intención de enviarle a otros líderes de pandillas, dice la fuente periodística.

Para Trump y sus asesores, el intercambio poco convencional —conseguir que un país extranjero acoja a un grupo de migrantes venezolanos, junto con miembros de la MS-13 nacidos en El Salvador— era un precio muy bajo para llevar a cabo el tipo de deportaciones que buscaban, incluso con los millones que Estados Unidos acordó pagar para alojar a los venezolanos.

Was this article displayed correctly? Not happy with what you see?

We located an Open Access version of this article, legally shared by the author or publisher. Open It
Tabs Reminder: Tabs piling up in your browser? Set a reminder for them, close them and get notified at the right time.

Try our Chrome extension today!


Share this article with your
friends and colleagues.
Earn points from views and
referrals who sign up.
Learn more

Facebook

Save articles to reading lists
and access them on any device


Share this article with your
friends and colleagues.
Earn points from views and
referrals who sign up.
Learn more

Facebook

Save articles to reading lists
and access them on any device